blanchi

● blanchis ou blanchi nom masculin (de blanchir) Entaille faite sur l'écorce d'un arbre destinée à le désigner à l'abattage (abandon), ou au maintien en réserve. ● blanchis ou blanchi (synonymes) nom masculin (de blanchir) Entaille faite sur l'écorce d'un arbre destinée à le désigner...

Synonymes :

- flache

- flachis

- miroir

blanchi, e

adj. Guéri de la lèpre. Un lépreux blanchi.

⇒BLANCHI, IE, part. passé et adj.

I.— Part. passé de blanchir.

II.— Emploi adj. Qui est blanc, qui est devenu blanc :

• 1. Une admiration profonde saisissoit le cœur à l'aspect des vieillards armés : on voyoit se mouvoir dans l'obscurité du bois, leurs têtes chauves ou blanchies, comme les ondes argentées d'un fleuve, sous la voûte des chênes.

CHATEAUBRIAND, Les Natchez, 1826, p. 263.

• 2. Deux ou trois fois, dans les couloirs, Théverand croisa Gaure, un Gaure grandi et creusé, hérissé, les cheveux longs et blanchis, l'air égaré, ...

VAN DER MEERSCH, Invasion 14, 1935, p. 92.

— Loc. proverbiale. Sépulcre blanchi. (Métaph. empr. à l'év. de Mat. 23, 27 p. allus. aux Juifs qui blanchissaient les tombes à la chaux pour ne point se souiller à leur contact). Personne hypocrite, pure en apparence, mais corrompue au dedans :

• 3. N'entendez-vous point qu'il parle comme un hypocrite et que cette voix mielleuse sort d'un sépulcre blanchi?

A. FRANCE, Le Puits de Sainte Claire, 1895, p. 142.

— Emploi subst. Blanchis ou blanchi. Entaille peu profonde (laissant apparaître l'aubier du tronc ou une partie plus claire de l'écorce), faite aux arbres destinés à être coupés dans une forêt.

Prononc. :[].

STAT. — Fréq. abs. littér. :617. Fréq. rel. littér. : XIX^e s. : a) 1 126, b) 1 174; XX^e s. : a) 897, b) 493.

Encyclopédie Universelle. 2012.